Do you believe we can reach right on up to the rainbow?
Do you believe in the colors you see when I smile?
Before I met you so much in my life here was painful
But now I can see that my rainbow will stay for a while

Every time you ignore me my heart breaks in two.
Half the world is waiting for someone they can hold.
Half the world is praying they never be alone.

連寿尼の覚悟

いまや階級闘争は男と女を引き裂き

女古と女良を引き裂き

父と子を引き裂きました

死んでいない亡者たちが生まれていない子どもたちをむさぼります

けれどわたしは

渡されたカップをつかみ

いっしんに飲むあなたをこの世界にさしだすのです

さしださなかった母たちは

引き裂かれた父たちのかわりにこどもをむさぼり
果てはこどもにむさぼられてしまいました

だからわたしは

あなたをこの世界にさしだします

あなたが自分で栄養を採れるよう根を備えさせ
あなたが自分を活かす場所を探せるようつばさを授け

あなたの幸せを願います